| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erwärmen von Gläsern und/oder Glaskeramiken umfassend, einen oder mehrere IR-Strahler. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung wenigstens ein Filterbauteil umfasst, welches den wenigstens einen Teil der langwelligen IR-Strahlung der IR-Strahler filtert, so dass keine oder nur wenig langwellige IR-Strahlung auf das und/oder die zu erwärmenden Glaskeramik- und/oder Glasteile trifft.</p> |
