| 摘要 |
<p>The harvesting machine consists of a main chassis (1), which carries a series of lifting tools (23), and which is able to be moved in a direction parallel to the lines of plants to be cropped. The lifting tools are located so as to pick up simultaneously the plants in at least two lines. The lifting tools are carried by means of a carrying frame, which is adjustable relative to the main frame. The lifting tools are carried by at least two supporting beams (22 and 28), each of which carries a tool or a group of tools. Adjusters (24, 25 and 26) are provided to enable the position of the support beams to be adjusted relative to the other support beam, in a direction, perpendicular to the direction of travel of the machine.</p> |
