| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung zum Aufteilen eines Massenstroms (M) eines Fluids in wenigstens zwei Teilmassenströme (M1, M2), mit einem Ventilgehäuse (12), welches einen Einlass (16) für den Massenstrom (M), einen ersten Auslass für einen ersten der Teilmassenströme (M1, M2) und einen zweiten Auslass für den zweiten Teilmassenstrom (M2) aufweist, und mit einem in dem Ventilgehäuse (12) zumindest teilweise aufgenommenen Ventilelement (12), welches unter gleichzeitigem Einstellen eines vom ersten Teilmassenstrom (M1) durchströmbaren ersten Strömungsquerschnitt und eines vom zweiten Teilmassenstrom (M2) durchströmbaren zweiten Strömungsquerschnitts relativ zum Ventilgehäuse (12) translatorisch bewegbar ist, wobei das Ventilelement (28) wenigstens eine von dem Fluid durchströmbare Kammer (32) aufweist, welche in Bewegungsrichtung des Ventilelements (28) durch einander zugewandte, sich senkrecht zur Bewegungsrichtung erstreckende und gleich groß ausgebildete Flächen (34, 36) des Ventilelements (28) begrenzt ist. |
