| 摘要 |
<p>Um eine Reinigungsstation zum Besprühen und/oder Spülen von Fahrzeugkarosserien (306) mit einem Naßmedium, umfassend eine Drehvorrichtung, welche eine Aufnahme für eine Fahrzeugkarosserie umfaßt und mittels welcher die Fahrzeugkarosserie in mindestens eine Reinigungsstellung drehbar ist, wobei die Reinigungsstation mindestens eine bewegliche (150,280) Sprüh- oder Spülvorrichtung umfaßt, welche bei in der Reinigungsstellung befindlicher Fahrzeugkarosserie relativ zu der Fahrzeugkarosserie in eine der Reinigungsstellung der Fahrzeugkarosserie zugeordnete Arbeitsstellung bewegbar ist, zu schaffen, welche es ermöglicht, ein gutes Reinigungsergebnis auch an schwer zugänglichen Stellen der Fahrzeugkarosserie zu erzielen, wird vorgeschlagen, daß die Reinigungsstation mindestens eine bewegliche Spülvorrichtung umfaßt, die in der der Reinigungsstellung zugeordneten Arbeitsstellung so an einer Eingangsöffnung eines Hohlraums der Fahrzeugkarosserie angeordnet ist, daß der betreffende Hohlraum durchspülbar ist. <IMAGE></p> |
