| 摘要 |
الملخص: يتعلق الاختراع الراهن بعملية لإنتاج حمض كربوكسيليك carboxylic acid تتضمن السماح لكحول alcohol له عدد كربوني carbon number يبلغ &"n&" بالتفاعل بشكل متواصل مع أول أكسيد الكربون carbon monoxide في وجود نظام حفاز كربنلة carbonylation catalyst system، ومقدار محدد من الماء ، سحب مزيج التفاعل بشكل متواصل من نظام التفاعل 1، إدخال مزيج التفاعل المسحوب withdrawn reaction mixture إلى خطوة تقطير distillation step (عمودي التقطير distillation columns ٣أ و 3ب)، وفصل separating مكون مرتقع درجة الغليان higher-boiling component ومكون منخفض درجة الغليان lower-boiling component يحتوي على حمض كربوكسيليك carboxylic acid له عدد كربوني carbon number يبلغ &"1+n&" ، على الترتيب. وفي العملية، يضبط مقدار أول أكسيد الكربون carbon monoxide و/أو الهيدروجين الموجودين في طور سائل لنظام التفاعل إلى ظرف واحد على الأقل من الظرفين التاليين (i) و (i) :(ii) يبلغ مقدار أول أكسيد الكربون carbon monoxide بالنسبة لـ ١ كيلوغرام kilogram من الطور السائل وزنا ٢ ملي مول mmol على الأقل لكل ضغط جزئي لأول أكسيد الكوبونcarbon monoxide يبلغ 1 ميغاباسكال MPa في نظام التفاعل؛ (ii) يبلغ مقدار الهيدروجين بالنسبة لـ ١ كيلوغرام من الطور السائل وزنا ٥٠ ملي مول على الأقل لكل ضغط جزئي للهيدروجين يبلغ 1 ميغاباسكال في نظام التفاعل. وتقلل مثل هذه العملية من تثبيط فعالية deactivation الحفاز الفلزي metal catalyst والانخفاض في معدل التفاعل ، وتقلل تشكل المنتجات الثانوية عند إنتاج حمض كربوكسيليك carboxylic acid في محتوى مائي منخفض. |
