| 摘要 |
본 발명은 용접된 외부 베이스에 의해 양 단부에서 밀봉되는 관형 또는 원통형 자켓을 포함하는, 다목적 차량을 위한 압축 공기 탱크에 관한 것이다. 적어도 하나의 외부 베이스 및/또는 자켓은 구멍을 구비한다. 구멍 상에 슬리브가 용접된다. 압축 공기 탱크의 적어도 내측은 내부 코팅을 구비한다. 자켓과 외부 베이스 사이의 접촉면들은 접촉면들이 서로 접하고 접촉면들이 레이저 용접에 의해 어떠한 용접 재료도 사용하지 않으면서 서로 용접될 수 있도록 구성된다. 슬리브는 레이저 용접 또는 CD 용접에 의해 구멍 상으로 용접된다. 탱크의 내부 코팅은 분말 코팅에 의해 제조된다. |
