| 摘要 |
The carriage (4), which serves for holding a slidable separation element (11), comprises a carriage body (41) and at least one running wheel (44), which is a rolling along a rail (27) when the separation elements (11) is displaced. According to the invention the carriage body (41) comprises a housing (411) with an interior space, in which an adjusting element (45) is provided, which is protruding through an opening (4111) out of the housing (411) and which is seated slidable in a direction at least approximately vertically to the running direction of the carriage (4), and which adjusting element (45) comprises a holding element (452) that interacts within the housing (411) with an adjusting element (47), that is displaceable in relation to the holding element (452) by means of an adjusting screw (46), which is held by the carriage body (41), so that the adjustment element (45) is held at a selected position, whereas either the part of the adjusting element (45) that is protruding out of the housing (411) is provided with the at least one running wheel (44) and the carriage body (41) is connected to the separation element (11); or the part of the adjusting element (45) that is protruding out of the housing (411) is connected to the separation element (11) and the carriage body (41) is provided with the at least one running wheel (44). |
