| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen medizintechnischen Container (1), insbesondere Sterilisiercontainer (1), der eine Containerwanne (2) mit einem Wannenboden (4, 4a, 4b), einer Wannenwand (5, 6, 7, 8) und einer Wannenöffnung (9) sowie einen Containerdeckel (3) aufweist, der die Wannenöffnung (9) verschließend an der Wannenwand (5, 6, 7, 8) anordbar ist, wobei in der Wannenwand (5, 6, 7, 8) und/oder dem Wannenboden (4, 4a, 4b) und/oder dem Containerdeckel (3) ein Heizabschnitt zum Vor- und/oder Nachwärmen des Containers (1) integriert ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Sterilisieren von medizintechnischem Gerät in einem Container (1), insbesondere in einem Container (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei zu sterilisierendes Gerät in dem Container (1) angeordnet wird und der Container (1) verschlossen und mit Wasserdampf, insbesondere gesättigtem Wasserdampf, zur Sterilisierung des zu sterilisierenden Geräts beaufschlagt wird, wobei dem Container (1) vor und/oder nach der Sterilisierung mittels eines in der Wannenwand (5, 6, 7, 8) und/oder dem Wannenboden (4, 4a, 4b) und/oder dem Containerdeckel (3) integrierten Heizabschnitts Wärmeenergie, insbesondere von einer externen Energiequelle, zugeführt wird. |
