| 摘要 |
Eine Wuchteinrichtung für eine Welle, die um eine Wellenachse drehbar ist, umfasst ein erstes Rotationselement, das um die Wellenachse drehbar ist, wobei ein Schwerpunkt des ersten Rotationselements zur Wellenachse radial versetzt ist, und ein zweites Rotationselement, das dazu eingerichtet ist, drehmomentschlüssig mit der Welle zu koppeln. Dabei ist das erste Rotationselement um eine Drehachse drehbar am zweiten Rotationselement angebracht und die Drehachse ist radial zur Wellenachse versetzt. Der Versatz des Schwerpunkts und der Versatz der Mittelachse liegen einander bezüglich der Wellenachse gegenüber. |
