| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Spinnmaschine (1), insbesondere Ringspinnmaschine mit wenigstens einer Gruppe von nebeneinander angeordneten Spinnstellen (2), die von wenigstens einem Antriebselement (MA, MB) angetrieben werden, dessen Steuerung (C1, C2) mit einer zentralen Steuereinheit (ST) verbunden ist. Um eine optimale Bedienung beider Längsseiten einer mit einer grossen Anzahl von Spinnstellen (bzw. Spindeln) ausgestatteten Spinnmaschine zu gewährleisten, wird vorgeschlagen, dass – in der Längsrichtung (LR) der Spinnmaschine (1) gesehen – zwischen den Spinnstellen (2) wenigstens ein freier Durchgang (DR) für eine Bedienungsperson vorgesehen ist, welcher die Spinnmaschine (1) in wenigstens zwei Teilbereiche (38, 39) aufteilt, wobei den Spinnstellen jedes Teilbereiches eigene Antriebselemente (MA, MB) zugeordnet sind, deren Steuerung mit der zentralen Steuereinheit (ST) verbunden ist. |
