| 摘要 |
本発明は、商用車に圧縮空気を供給するためのコンプレッサシステムであって、該コンプレッサシステムが、コンプレッサ（１）と、クラッチ（２）と、補助装置（３）とを備えており、コンプレッサシステムが、商用車の原動機（５）によって入力軸（４）を介して駆動可能であり、コンプレッサ（１）が、クラッチ（２）によって原動機（５）から完全に切離し可能であるコンプレッサシステムに関する。本発明によれば、入力軸（４）に対して同軸的に中空軸（６）が配置されており、該中空軸（６）が、クラッチ（２）を介して入力軸（４）に結合可能であり、これによって、それぞれコンプレッサ（１）に設けられたシリンダ（７ａ）内で往復動可能な少なくとも１つのピストン（８ａ）が、少なくとも間接的に駆動されている。 |
