| 摘要 |
Eine Verbrennungsmaschine (10) enthält: ein Niedertemperaturkühlwasserzirkulationssystem (16), das einen Niedertemperaturkühlwasserkanal (20) enthält; ein Hochtemperaturkühlwasserzirkulationssystem (18), das einen Hochtemperaturkühlwasserkanal (24) enthält; eine Einlassöffnung (26), die einen ersten Verzweigungsöffnungsteil (26a) und einen zweiten Verzweigungsöffnungsteil (26b) enthält, die mit einer gemeinsamen Brennkammer (40) verbunden sind; und eine Drallsteuervorrichtung (30), die konfiguriert ist, um das Einströmen von Ansaugluft von dem ersten Verzweigungsöffnungsteil (26a) zu der Brennkammer (40) zu beschränken, um die Stärke einer im Inneren eines Zylinders erzeugten Drallströmung zu erhöhen. Der Niedertemperaturkühlwasserkanal (20) enthält einen Wassermantel (50), der den Umfang des ersten Verzweigungsöffnungsteils (26a) bedeckt. |
