| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein umgebautes Magazin (4) einer hydraulischen Vorrichtung (3; 3a, 3b) zur Simulation eines Rückstoßes einer Feuerwaffe (1), die Teil eines Waffensimulators ist und für Übungszwecke umgerüstet ist und die einen zwischen einer Ausgangsstellung und einer nach hinten gefahrenen Endstellung hin und her bewegbaren Verschluss (2) aufweist. Um eine Magazin-individuelle Speicherung der Anzahl der mit dem Magazin (4) abgegebenen Schüsse zu ermöglichen, umfasst das umgebaute Magazin (4) – mindestens einen Druckluftspeicher (19), in dem in einem vollständig befüllten Zustand Druckluft zur mehrfachen Betätigung einer außerhalb des umgebauten Magazins (4) in der Feuerwaffe (1) angeordneten hydraulischen Vorrichtung (3a) enthalten ist, – einen mit einem Rückschlagventil (25) versehenen ersten Anschluss (24), über den der mindestens eine Druckluftspeicher (19) mit der hydraulischen Vorrichtung (3a) der Feuerwaffe (1) in Verbindung steht, – ein elektronisches Speicherelement (18) zum Magazinindividuellen Speichern der mit der Feuerwaffe (1) abgefeuerten Schüsse, und – mindestens ein elektrisches Kontaktelement (17), über das eine Datenübertragung und/oder eine Energieübertragung zwischen einem zentralen Mikrocontroller bzw. einer Energiequelle der Feuerwaffe (1) und dem Speicherelement (18) erfolgt. |
