| 摘要 |
La présente invention décrit un système portable (1) d'automatisme de conduite pour véhicule guidé (3) dépourvu d'un équipement d'automatisme embarqué (ci-après EAE) destiné à la conduite dudit véhicule guidé (3), ledit système portable (1) comprenant :
- une interface homme/machine de saisie (11) permettant une saisie d'une commande par un conducteur (2) dudit véhicule guidé (3);
- un dispositif de communication (12) configuré pour communiquer automatiquement avec un dispositif de communication d'un équipement d'automatisme sol (ci-après EAS) (41, 41a) d'une infrastructure sol d'un réseau de circulation d'un système de transport automatisé, et/ou avec un dispositif de communication d'un EAE (42) d'un autre véhicule guidé (3b), et/ou avec un dispositif de communication d'un autre système portable d'automatisme de conduite afin d'échanger des données d'aide à la conduite;
- un calculateur (13) configuré pour analyser et interpréter en sécurité lesdites données d'aide à la conduite et/ou chaque commande saisie par ledit conducteur afin de créer automatiquement des indications et/ou consignes de conduites pour ledit conducteur (2);
- une interface homme/machine de visualisation (14) capable d'afficher lesdites indications et/ou consignes de conduites. |
