| 摘要 |
Ein System zur Nutzung von Kühlluft (200) von einem Brenner (24) enthält eine Brennstoffdüse, die einen sich axial erstreckenden zentralen Körper, ein Brennerrohr, das wenigstens einen Abschnitt des zentralen Körpers umlaufend umgibt, und einen Vormischkanal (60) aufweist, der zwischen dem zentralen Körper und dem Brennerrohr definiert ist. Das System enthält ferner eine Brennerkappenanordnung, die einen ersten Kühlluftsammelraum (124), der zwischen einer Kappenplatte (104) und einer ersten Aufteilungsplatte (108) ausgebildet ist, einen zweiten Kühlluftsammelraum (124), der stromaufwärts des ersten Kühlluftsammelraums (124) zwischen einer zweiten Aufteilungsplatte und der ersten Aufteilungsplatte (108) ausgebildet ist, und ein Rohr (134) aufweist, das eine strömungsmässige Verbindung von dem ersten Kühlluftsammelraum (124), durch den zweiten Kühlluftsammelraum und durch die zweite Aufteilungsplatte bereitstellt. |
