| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oberflächenbehandlung eines Substrates, insbesondere eines bebilderten oder bedruckten Papierbogens. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, das Substrat zu behandeln durch eine Walzeneinrichtung mit einer, in einer ersten Richtung drehbaren ersten Walze (2, 7) die eine Auflagefläche (3) bildet, auf welcher der Druckbogen flächig aufliegt, einer achsparallel zur ersten Walze angeordneten zweiten Walze (4, 5, 6), wobei die zweite Walze unter einer vorbestimmten Radialkraft auf dem Druckbogen aufsitzt und entgegen der Drehrichtung der ersten Walze drehbar ist, und einer Heizeinrichtung (11, 12), zur Aufheizung des Druckbogens im Bereich eines zwischen der ersten Walze und der zweiten Walze definierten Walzenspaltes. Hierduch wird es möglich im Rahmen eines Bogendruckverfahrens Druckerzeugnisse mit verbesserten Oberflächeneigenschaften zu erreichen.</p> |
