| 摘要 |
La présente invention concerne un système (1) de production d'énergie électrique remarquable en ce qu'il comporte au moins un ensemble comprenant un premier module (2) et un deuxième module (3), fonctionnant de manière antagoniste, lesdits premier et deuxième modules (2,3) étant identiques, symétriques et comprenant chacun respectivement : - une cuve principale (21,31) raccordée respectivement à un premier (4) ou deuxième réservoir (5) de liquide, - une cuve ballast externe (22,32) apte à se déplacer à l'intérieur de la cuve principale (21,31), - une cuve ballast interne (23,33) apte à se déplacer à l'intérieur de la cuve ballast externe (22,32), - une jupe ballast (24,34) suspendue à ladite cuve ballast externe (22,32) et apte à se déployer ou se replier verticalement, - des premiers et des deuxièmes dispositifs de transmission (12, 13; 15, 16) permettant de transmettre respectivement le mouvement des cuves ballasts externes (22,32) et internes (23,33) à des alternateurs (14,17). |
