| 摘要 |
本発明は、燃焼機関（１）内に含まれる燃焼チャンバ（７）を開閉するように構成された制御可能なエンジンバルブ（８）を有するシリンダヘッド（６）と、エンジンバルブ（８）に動作可能に接続され且つこれを変位させるように構成されたバルブアクチュエータ（１０）と、閉じた圧力流体回路とを有し、バルブアクチュエータ（１０）は閉じた圧力流体回路に配置された、燃焼機関に関する。燃焼機関は、閉じた圧力流体回路に含まれ且つ前記シリンダヘッド（６）及びシリンダヘッドマントル（１４）によって区切られるシリンダヘッドチャンバ（１３）を有し、バルブアクチュエータ（１０）によって、シリンダヘッドチャンバ（１３）と流体連通する出口開口（１２）を備えた空気圧流体回路を有し、且つ前記シリンダヘッドチャンバ（１３）によって圧媒液排出バルブ（３６）を有し、排出コンジット（３７）が、シリンダヘッドチャンバ（１３）に蓄積される圧媒液を排出するために、圧媒液排出バルブ（３６）から燃焼機関（１）の圧媒液ベッセル（３８）に伸びることを特徴とする。【選択図】図１ |
