发明名称 具有输注单元和远程控制单元的输注系统
摘要 输注系统(1)具有输注单元(2,2a)和远程控制单元(3,3a,3b),输注系统(1)适合于以两种不同的运行模式运行,即远程控制模式和直接控制模式,其中在远程控制模式中远程控制单元(3,3a,3b)的输入设备(11)产生至少一个要求证实的命令,远程控制单元(3,3a,3b)的输出设备(9)输出相应的证实信号,在直接控制模式中,输注单元(2,2a)的输入设备(7)产生至少一个要求证实的命令,输注单元(2,2a)的输出设备(5)输出相应的证实信号。其包含在远程控制模式和直接控制模式之间切换的触发器件(18,22)。
申请公布号 CN101116756A 申请公布日期 2008.02.06
申请号 CN200710088619.2 申请日期 2007.03.16
申请人 霍夫曼-拉罗奇有限公司 发明人 J·拉斯奇-门格斯;H·-P·哈尔;A·波雷达;U·豪伊特
分类号 A61M5/14(2006.01);A61M5/168(2006.01);A61M5/172(2006.01) 主分类号 A61M5/14(2006.01)
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 代理人 刘春元;魏军
主权项 1.一种具有输注单元和远程控制单元的输注系统,所述输注单元适合于处在体外并将液体l入身体,并且所述输注单元包括:-具有容纳液体的液体容器的外壳,-用于输入输注控制命令的输入设备,-输出设备,-用于将信号无线传输到远程控制单元及从远程控制单元接收信号的通信设备;所述远程控制单元包括:-外壳,-用于输入输注控制命令的输入设备,-输出设备,-用于将信号无线传输到输注单元及从输注单元接收信号的通信设备,并且其中通过激励其中一个输入设备所产生的至少一个输注控制命令是要求证实的命令,并且由用户可感知的证实信号来证实所述命令的传输和/或执行,所述证实信号由其中一个输出设备输出,其特征在于:所述输注系统(1)适合于以两种不同的运行模式运行,即a)远程控制模式,其中由远程控制单元(3,3a,3b)的输入设备(11)产生需要证实的至少一个命令,并且由远程控制单元(3,3a,3b)的输出设备(9)输出相应的证实信号,以及b)直接控制模式,其中由输注单元(2,2a)的输入设备(7)产生需要证实的至少一个命令,并且由输注单元(2,2a)的输出设备(5)输出相应的证实信号,并且所述输注系统(1)包括用于在远程控制模式和直接控制模式之间进行切换的触发器件(18,22)。
地址 瑞士巴塞尔