SAFETY SYSTEM FOR PNEUMATIC HAMMERING TOOL.

摘要

Un systeme de securite pour eviter des accidents graves est associe a un outil de martelage pneumatique de fixation d'un dispositif d'attache. En particulier, ce systeme elimine completement les accidents graves provoquant des blessures ou la mort qui peuvent se produire au moment ou l'outil de martelage pneumatique est connecte a une source d'air comprime, et possede une soupape de securite (25) disposee entre un premier passage d'air de commande (12) communiquant avec une chambre de commande (11) formee sur la partie superieure d'un piston de soupape en tete (10) et un second passage d'air de commande (14) communiquant avec une soupape a detente (15). La soupape de securite (25) coupe la communication entre le passage (12) et le passage (14) dans son etat de fonctionnement et fait communiquer le passage (12) avec une chambre de stockage d'air comprime (7), et inversement dans son etat de non-fonctionnement. Le systeme est construit de sorte qu'il fonctionne automatiquement lorsque l'outil de martelage est deconnecte de la source d'air comprime. Ainsi, le travail de fixation d'organe d'attache ne peut s'effectuer que lorsque la soupape de securite (25) est manuellement branchee sur son etat de non-fonctionnement.