| 摘要 |
<p>Bei einer rotationsdruckausgeglichenen Lamellenkupplung mit einem einen Druckraum umschließenden Zylinder und darin befindlichen, mit Druck beaufschlagten Kolben (1, 2) für aus Lamellenpaketen (11) bestehenden Kupplungen (A, B) ist der Kolben (1) der einen Kupplung (B) mit dem Kolben (2) der anderen Kupplung (A) derart gepaart um die Antriebswelle (3) angeordnet, daß zwischen beiden Rückseiten der Kolben (1, 2) ein gemeinsamer Druckausgleichsraum (4) besteht. Dieser ist innenseitig von der Antriebswelle (3) und außenseitig durch ein Ringelement (5) begrenzt. Die Vorder- bzw. Innenseiten der Kolben (1, 2) sind von je einem Druckraum (9A, 9B) umgeben.</p> |
