| 摘要 |
特にギアユニットの、流体駆動される制御ユニットのハウジング部分の間に取り付けるための中間プレートを、改良するために、プレート形状に形成されたセンターユニットと、センターユニットの両側にそれぞれ、センターユニットとそれに対向するハウジング部分との間を密閉するためのシールシステムとを有し、シールシステムがセンターユニットのそれぞれの側に配置された、切り抜き穴を回って延びるシール部材を有し、中間プレートが複雑な油圧回路を可能ならしめており、センターユニットが、プレート平面内に延び、かつプレート平面内に延びる少なくとも１つの流体ガイド通路を備えた流体ガイドプレートと、流体ガイドプレートの両側に配置されて、少なくとも１つの流体ガイド通路への入口としての切り抜き穴を備えたカバープレートとを有し、それぞれのカバープレートと流体ガイドプレートの間に、少なくとも１つの流体ガイド通路を密閉する中間シールシステムが設けられており、かつ、それぞれのカバープレートが、センターユニットとそれぞれのハウジング部分の間を密閉するためのそれぞれのシールシステムを支持している。 |
