| 摘要 |
L'objet de l'invention est un système de motorisation pour une bâche fixe (2) enroulée sur un tube (10) se déplaçant pendant l'enroulement, ce système comportant une motorisation présentant un contour extérieur cylindrique prévue pour être engagée dans le tube (10) et pour l'entraîner en rotation en délivrant un couple dessus, comprenant un moyeu accessible par un côté du tube, et comportant de plus un bras de réaction (20) se fixant sur le moyeu pour prendre appui sur le sol en générant le couple de réaction sur la motorisation s'opposant au couple appliqué sur le tube. |
