| 摘要 |
La présente demande concerne un système d'irradiation d'une cible (1), comportant un accélérateur de particules (10) configuré pour au moins émettre un faisceau d'irradiation (11) selon un axe, un support de cibleries (20) à l'extérieur de l'accélérateur, comportant au moins un port (21) configuré pour recevoir une ciblerie (22) pour une cible à irradier, et une enceinte de radioprotection (30) entourant le support de cibleries (20). L'accélérateur de particules (10) est positionné en dehors de l'enceinte (30). Le support de ciblerie (20) est fixe par rapport à l'accélérateur de particules (10). Le port (21) est désaxé par rapport à l'axe du faisceau d'irradiation (11) et le système (1) comporte un dispositif de déflection (40), positionné dans l'enceinte de radioprotection (30) et configuré pour dévier le faisceau d'irradiation (11) en direction du port (21) de la ciblerie (22) dans laquelle la cible à irradier est introduite. |
