| 摘要 |
<P>L'invention est relative à un dispositif de commande pour le réglage de l'écoulement des gaz d'échappement entre un collecteur d'échappement 16 et l'admission d'air 11 dans un moteur à combustion interne qui est alimenté en combustible par une pompe à combustible 14. L'organe 15 de commande de la quantité de combustible distribuée par la pompe est relié par l'intermédiaire d'une tringlerie 23, 24, à un clapet 21 de réglage du débit des gaz d'échappement vers un conduit 17 qui est relié au collecteur d'admission d'air 11. Ainsi la quantité de gaz d'échappement recyclé dépend du réglage de l'organe 15 de commande de la pompe. Un papillon 25 est monté en amont du clapet 21 dans le conduit de gaz d'échappement et est réglé de façon à maintenir à peu près constante la chute de pression de part et d'autre de ce clapet Ceci est obtenu au moyen d'une membrane 27 dont les faces opposées sont soumises à la pression régnant sur les côtés opposés du clapet.</P> |
