| 摘要 |
Une machine servant à absorber un liquide à partir d'une surface telle qu'un terrain de jeu comprend un rouleau entraîné (4) pourvu d'un élément (12) absorbant le liquide. L'élément (12) se compose d'un support en plastique ou caoutchouc mousseux (15) pourvu à sa périphérie extérieure d'une couche de renforcement (16) comprenant un matériau filamenteux à tissage ouvert ou des rainures disposées en forme de filets. La couche de renforcement (16) résiste à l'usure et à l'éraflement du matériau mousseux et permet d'obtenir une absorption plus efficace de l'eau à partir de la surface. |
