| 摘要 |
<p>A scoop for picking up lubricant from the inner cylindrical surface of a peripheral ring of a disc or a shaft into a sump of lubricant, e.g. on a bearing of the type of European Patent Application No. 0073281A in which a deflector(32) is rockable between two positions. In the position illustrated in Figure 1, the tip (37) of one arm of the deflector is adjacent the cylindrical surface (27) while the iner surface (38) of the other arm seals against the surface (28) on the body (14), a passage (44) being provided for the flow of lubricant. In the other position. for the opposite direction of rotation, the tip (35) is adjacent the surface (27) and the surfaces (30) and (40) provide a seal.</p> |
