| 摘要 |
<p>Ein Schweißdrehtisch weist einen motorisch angetriebenen Drehteller auf, der gegebenenfalls seitenyerschwenkt werden kann. Auf dem Drehteller kann ein zu bearbeitendes Werkstück aufgespannt und fur den Schweißvorgang positioniert werden. Durch des sich drehende Werkstück können insbesondere auch umlaufende Schweißnähte gefertigt werden, ohne daß die Schweißapparatur mitbewegt werden muß. Zum Festlegen des zu bearbeitenden Werkstückes auf dem Drehteller sind eine oder mehrere Spannvorrichtungen vorgesehen, die Spannzylinder od. dlg. Hubantriebe auweisen. Dadurch ist ein wesentlich schnelleres Umspannen bes Werkstückes möglich. Besonders vorteilhaft is die Anordnung einer Spannvorrichtung zentral bei dem Drehteller, da hierbei ein mit einer Innenhöhlung versehenes Werkstück auf einfache Weise und schnell festgespannt werden kann, wobei der Außenumfang des Werkstückes zum Anbringen einer umlaufenden Schweißnaht frei ist.</p> |
