| 摘要 |
1. Эскалатор (10) с лестничным полотном (18) или травелатор (50) с бесступенчатым полотном (58), с первой областью поворота (13, 53) и со второй областью поворота (14, 54), причем бесступенчатое полотно (58), соответственно лестничное полотно, (18) выполнено с возможностью перемещения по замкнутой траектории, расположено между первой областью поворота (13, 53) и второй областью поворота (14, 54), причем эскалатор (10) или травелатор (50) содержит, по меньшей мере, расположенную между областями поворота (13, 14, 53, 54) ходовую направляющую (16, 56, 56А, 56В) для ведения лестничного полотна (18) или бесступенчатого полотна (58), а ходовая направляющая (56А, 56В) имеет, по меньшей мере, опорную поверхность (81) с дорожкой качения (82) для роликов (74) лестничного полотна (18) или бесступенчатого полотна (58), причем эскалатор (10) или травелатор (50) включает, по меньшей мере, направляющую планку (90, 90′) с направляющей боковой поверхностью (97) для бокового ведения этих роликов (74), причем ролики (74) при ведении находятся в боковом контакте с направляющей боковой поверхностью (79), причем направляющая планка (90, 90′) является отдельным элементом конструкции и выполнена с возможностью установки в заданное положение относительно ходовой направляющей (56А, 56В), отличающийся тем, что участки, по меньшей мере, направляющей планки (90, 90′) расположены на ходовой направляющей (56А, 56В).2. Эскалатор или травелатор по п. 1, отличающийся тем, что направляющая планка (90) расположена с возможностью разъема на опорной поверхности (81) рядом с дорожкой качения (82) ходовой направляющей (56А, 56В).3. Эскалатор или травелатор по п. 1 или 2, отличающийся тем, что ходовая направляющая (56А, 56В) имеет, по меньшей мере, другую опорную поверхность (81′) с другой дорожкой качения (82′), которая расположена ниже опорной поверхности (81), при этом |
