PROCESS FOR SEPARATING AND RECOVERING OPRGANIC AND INORGANIC MATTER FROM WASTE MATERIAL.

摘要

Procede et dispositif servant a recuperer de la matiere organique et inorganique a partir de dechets dans lequel les dechets sont sterilises et la matiere organique solide devient molle lorsqu'elle est soumise a la chaleur et a la pression. Le procede se compose des etapes suivantes: un conteneur (10) perfore monte a l'interieur d'une chambre close (14) est rempli d'abord de dechets. Les dechets sont ensuite agites et soumis a la chaleur et a la pression qui les sterilise et ramollit la matiere organique qu'ils contiennent. Apres le chauffage sous pression, la pression peut etre relachee soudainement de la chambre (10) ce qui force la matiere organique ramollie vers l'exterieur au travers des perforations (12) du conteneur, separant ainsi la matiere organique de la matiere inorganique solide. On provoque ensuite la fermentation de la matiere organique ramollie et sterilisee dans une chambre de fermentation (21) pour former une pate qui peut etre soumise a un traitement ulterieur dans une centrifugeuse (22), dans une colonne de distillation (23) et dans un digesteur anaerobie (26) pour recuperer des combustibles tels que de l'ethanol et du methane, ainsi que des complements de fourrage pour les animaux.