| 摘要 |
Es wird ein Druckfiltriersystem zur Entfernung von suspendierten Feststoffen aus einer Flüssigkeit beschrieben; welches aus zwei umschlossenen Filtergefässen, (A, B) besteht, die je entweder einen herausnehmbaren Filtersack oder eine herausnehmbare Patrone (A1, B1) enthalten und in der Umlaufleitung einer die Flüssigkeit aus einem Vorratsgefäss (R) jeweils nur durch ein Filtergefäss pumpenden Pumpe (P) parallel angeordnet sind, wobei dies durch ein Ventilsystem (VA, VB) in der Umlaufleitung zu den Filtergefässen gesteuert wird, wobei die durch das im Betrieb befindliche Filtergefäss gedrückte Flüssigkeit über ein in der Ausflussleitung des jeweiligen Gefässes angeordnetes Rückschlagventil (NRA, NRB) in ein Vorratsgefäss (R) gepumpt wird, wobei der Auslass jeden Gefässes einen Verbindungsstutzen zu einem Pendelventil (S) aufweist, dessen Auslass über ein Rückschlagventil (NRS) mit der Ansaugseite der Pumpe (P) verbunden ist, wodurch beim Pumpen von Flüssigkeit durch das eine Gefäss das Pendelventil gegen die Strömung der Flüssigkeit durch dieses hindurch, gesperrt, aber auf der anderen Seite offen ist, so dass Flüssigkeit aus dem anderen Gefäss angesaugt werden kann.
|
