| 摘要 |
<P>POUR EVITER QUE DES BOUCLES DE LA NAPPE DE TISSU-EPONGE BOUCLE NE SOIENT COUSUES AVEC LES OURLETS OU ENDOMMAGEES PAR LA GRIFFE D'ENTRAINEMENT DE LA MACHINE A COUDRE, LA PLAQUE A AIGUILLE 1 COMPORTE UN REBORD DE BUTEE 2, TANDIS QUE LA FACE INFERIEURE DE LA SEMELLE 8 DU PIED PRESSEUR 5 PRESENTE UNE ETROITE NERVURE DE GUIDAGE D'OURLET 9. EN OUTRE, LA PLAQUE A AIGUILLE 1 COMPORTE UNE RAINURE 11 OUVERTE A SA PARTIE SUPERIEURE ET DONT LE FLANC LE PLUS PROCHE DU REBORD DE BUTEE 2 EST DANS L'ALIGNEMENT DU FLANC DE LADITE NERVURE DE GUIDAGE 9. LA GRIFFE D'ENTRAINEMENT ATTAQUE EXCLUSIVEMENT LE BORD NON BOUCLE DE LA NAPPE DE TISSU 4.</P>
|
