| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN ENGIN DE SAUVETAGE.</P><P>L'ENGIN DE SAUVETAGE A UNE BOUCLE 6 RIGIDE MAIS FLEXIBLE ATTACHEE A UNE QUEUE 8 DE PREFERENCE EN CORDE QUI EST MONTEE SUR UN ELEMENT FLOTTABLE 2 RIGIDE ET ALLONGE; DE PREFERENCE LA BOUCLE EST RETRACTABLE DANS L'ELEMENT 2 POUR LE RANGEMENT ET LA QUEUE 8 SE DEVELOPPE A PARTIR DE L'UNE DES EXTREMITES DE L'ELEMENT. L'ELEMENT RIGIDE AGIT COMME UN MANCHE POUR PLACER LA BOUCLE SUR UNE PERSONNE DANS L'EAU; LA QUEUE AGIT POUR ATTACHER LA PERSONNE ET LA HISSER DANS UNE EMBARCATION DE SAUVETAGE.</P><P>APPLICATIONS : SAUVETAGE D'HOMMES TOMBES A LA MER.</P>
|
