| 摘要 |
Friction arrangement for a damping disc with a hub and a radial flange, with a pair of side plates which are arranged to either side of the flange and accommodate it between them, with intermediate plates, each arranged between a respective side plate and the flange, with a torsion-spring device which connects the flange to the side plates in a manner which allows twisting, with a first friction device for a first twist actuation and with a second friction device for a second twist actuation, in which arrangement the intermediate plates can, in the first twist actuation, be twisted either relative to the flange or the side plates and, in the second twist actuation, relative to the respective other part. To avoid mutual dependence of the friction devices and their service life, this friction arrangement is designed in such a way that the first friction device and the second friction device are offset radially relative to one another and are arranged independently of one another.
|
