| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'ARROSAGE.</P><P>DANS CE DISPOSITIF COMPRENANT UN CHARIOT 2 MUNI D'UN DISPOSITIF DE PULVERISATION D'EAU CIRCULANT SUR DES RAILS 1, 1 DONT L'UN EST MUNI D'UNE GLISSIERE DANS LAQUELLE CIRCULE UN COULISSEAU 5 AINSI QU'UN TUYAU 4 RACCORDE AU DISPOSITIF DE PULVERISATION D'EAU, LA GLISSIERE SITUEE DANS UN RAIL EST ASOCIEE A DEUX GUIDES 7, 8 ET IL EST PREVU, SUR LE COTE DU RAIL, UN RAIL D'AVANCE 9 MUNI D'UNE GLISSIERE ET POUVANT ETRE AMENE EN VIS-A-VIS DE L'EXTREMITE LIBRE DE L'UN DES GUIDES 7, 8 POUR LA CIRCULATION DES COULISSEAUX DANS LA GLISSIERE DU RAIL D'AVANCE.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX SYSTEMES D'ARROSAGE DE PLANCHES DE CULTURES.</P>
|
