摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Mehrlagenkammerofen zur Wärmebehandlung von härtbaren Blechplatinen (5), insbesondere Karosserieteilen, die nachfolgend einem Warmumformprozess zuführbar sind, mit zumindest einer beheizbaren Ofenkammer (3), die in einer Durchlaufrichtung (D) betrachtet an ihrer Eingabe- und/oder Ausgabeseite eine Ofentür (21) aufweist, wobei der Mehrlagenkammerofen (1) zumindest eine in der Durchlaufrichtung (D) vor- und/oder nachgelagerte Transferstation (7, 9) aufweist, in der ein bis auf Höhe der Ofenkammer (3) hubverstellbarer Heber (11) angeordnet ist, der eine Transfergabel (13) aufweist, mittels der die Blechplatine (5) in die Ofenkammer (3) oder aus dieser heraus horizontal verstellbar ist. Erfindungsgemäß ist zwischen dem Heber (11) der Transferstation (7, 9) und der Ofentür (21) der Ofenkammer (3) eine Bewegungskopplungseinheit (35) geschaltet, mittels der die Ofentür (21) und der Heber (11) mechanisch koppelbar sind, so dass der Heber (11) unter Öffnung der Ofentür (21) bis auf die Höhe der Ofenkammer (3) hubverstellbar ist. |
申请人 |
AUDI AG;Ebner Industrieofenbau GmbH |
发明人 |
Freudenberg, Patrick;König, Rudolf;Ebner, Fritz-Josef;Ebner, Robert;Eckertsberger, Gerald |