发明名称 |
Message translation method for in communication system |
摘要 |
The method involves translating messages directed to a called subscriber into a national language. The respective selection data is stored for each internal subscriber in the communication system (KS), which indicates the associated national language of the concerned subscriber. When setting-up a connection, the selection data (SI-A) of a calling subscriber are compared with the selection data (SI-B) of a called subscriber. A function is activated automatically if the selection data differ. The function causes an insertion of a translation arrangement (TRSS, TRTT) in the connection.
|
申请公布号 |
DE19741475(A1) |
申请公布日期 |
1999.03.25 |
申请号 |
DE1997141475 |
申请日期 |
1997.09.19 |
申请人 |
SIEMENS AG, 80333 MUENCHEN, DE |
发明人 |
HECKER, HANS-DIETER, 81475 MUENCHEN, DE |
分类号 |
H04M1/00;H04M3/42;H04M11/00;H04Q3/00;H04Q11/04;(IPC1-7):H04M3/42 |
主分类号 |
H04M1/00 |
代理机构 |
|
代理人 |
|
主权项 |
|
地址 |
|