| 摘要 |
Amortiguador de oscilaciones de torsión, en especial para su disposición en la cadena de transmisión de un automóvil. El amortiguador comprende tres disposiciones de volante que están acopladas entre sí elásticamente a la torsión al menos dos de ellas mediante una disposición (35) de muelles; estando acopladas entre sí, además, mediante un mecanismo (31) de rodillos, presentando la primera disposición de volante un primer dentado (79), presentando la tercera disposición (33) de volante un segundo dentado (83), y comprendiendo la segunda disposición (7) de volante al menos un portarrodillos (61) apoyado giratorio alrededor de un segundo eje (65) de rotación, así, como una multiplicidad de cuerpos (75) de rodillos, que ruedan al menos en zonas parciales del primer dentado (79) y en zonas parciales del segundo dentado (83), y cada uno de los cuales está dispuesto a cierta distancia del segundo eje (65) de rotación y está apoyado giratorio en el portarrodillos (61) alrededor de un tercer eje (77) de rotación coordinado con él. |
