| 摘要 |
<P>SYSTEME D'OBSERVATION ET DE RECONNAISSANCE POUR VEHICULE BLINDE.</P><P>CE SYSTEME COMPORTE UN DISPOSITIF DE PRISE DE VUES1, MONTE A L'EXTERIEUR DU VEHICULE8 SUR UN BRAS TELESCOPIQUE4 PAR EXEMPLE ET LES SIGNAUX VIDEO QU'IL EMET SONT TRANSMIS, EN FONCTION DE LA POSITION DANS L'ESPACE DE LA ZONE OBSERVEE, A DES APPAREILS9 RESPECTIFS DE VISUALISATION QUI SONT DISPOSES HEMISPHERIQUEMENT AUTOUR D'UN OBSERVATEUR10 PLACE DANS LE VEHICULE.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT DANS LES GROS ENGINS BLINDES.</P>
|
