| 摘要 |
Der insbesondere für eine Gatlingkanone (1) vorgesehene und hydraulisch betätigte Drehantrieb (7) hat einen ersten, für die Antriebsphase und Aufrechterhaltung einer Betriebsdrehzahl sowie für die Bremsphase als Grundlastmotor ausgelegten Hydraulikmotor (8) sowie einen ständig damit in Wirkverbindung stehenden zweiten, als Hilfsmotor ausgelegten Hydraulikmotor (9). Der zweite Hydraulikmotor (9) ist in der Hochlaufphase bis zum Erreichen der erforderlichen Betriebsdrehzahl sowie in der Bremsphase für einen energiesparenden Betrieb dem ersten Hydraulikmotor (8) mit geeigneten Mitteln automatisch zusteuer- und/oder zuschaltbar. Das Zusteuern oder Zuschalten wird einerseits durch ein mit den Hydraulikmotoren (8,9) und andererseits mit einer Druckquelle sowie einem Tank in Wirkverbindung stehenden Hydrauliksystem erreicht, welches mehrere Vorlauf-, Rücklauf-, Steuer- und Bypassleitungen sowie Ventile umfasst, die entsprechend den Anforderungen steuer- und/oder schaltbar sind.
|
