| 摘要 |
Assemblage d'amortisseur (10) destiné à être monté d'orgine ou rajouté dans un amortisseur à gaz ou hydraulique, possédant une chemise annulaire (14) coulissant sur une chemise interne (13). Un ressort hélicoïdal unique (26) est monté de manière télescopique sur la chemise annulaire de l'amortisseur qui présente au moins une paire de fentes longitudinales (17), les extrémités du ressort hélicoïdal sont maintenues entre les bords d'une paire d'attaches de retenue coulissantes (18, 19) montées de manière télescopique sur la chemise comprenant des doigts en saillie vers l'intérieur (20, 21). Les doigts s'engagent chacun dans une extrémité de fente et s'étendent au-delà pour s'engager dans le côté d'une paire d'anneaux de guidage (28a, 28b) qui sont fixés autour de la chemise interne de manière à laisser des intervalles, la distance entre les côtés internes des anneaux de guidage opposés étant égale à la longueur de la fente longitudinale. Les doigts s'engagent dans les extrémités des fentes et maintiennent le positionnement des attaches, les ressorts hélicoïdaux étant comprimés entre les deux éléments. |
