| 摘要 |
Un dispositif de ramassage de volaille comprend une tête de ramassage alimentant un transporteur à bande (18) en poulets à partir de l'extrémité avant du dispositif. La tête de ramassage comprend un agencement à trois rotors, les éléments de manipulation (28) de volaille, sur chaque rotor (12, 13, 14) aboutissant contre les éléments des deux autres rotors de l'agencement et/ou s'engrenant avec ces éléments. Des parois latérales fixes sont disposées des deux côtés du transporteur à bande (18), et des éléments barrière en forme de boucles (351) s'étendent à partir de ces parois latérales afin de s'entrelacer avec les éléments de guidage des rotors (12, 13) et d'entourer les parties centrales de ces rotors. Ceci empêche que les poulets ne soient tirés entre les parois latérales et les rotors adjacents. Un agencement similaire peut également être utilisé au niveau de l'extrémité arrière du dispositif. |
