| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Leistungs- bzw. Momentenregeleinrichtung für zumindest zwei verstellbare Hydropumpen (10, 11) mit jeweils einem für jede Hydropumpe (10, 11) vorgesehenen hydraulischen Servosteuergerät (22, 23) zur stufenlosen Einstellung der Fördermenge. Dabei wird die Fördermenge einer jeden Hydropumpe (10, 11) in Abhängigkeit von dem Förderdruck der jeweiligen Hydropumpe (10, 11) in einer der Hydropumpe (10, 11) zugeordneten Förderdruckleitung (16, 17) und den Steuerdrücken in für jede Hydropumpe (10, 11) vorgesehenen Steuerleitungen (20, 21) bestimmt. Für jedes Servosteuergerät (22, 23) ist ein Momentenventil (42, 43) vorgesehen mit einem in einer Ventilhülse (61) bewegbaren Ventilkolben (62), der mit der Ventilhülse (61) einen Ventilsitz bildet und dessen Schliesskraft von einer Messfederanordnung (46, 47) bestimmt ist, die mit dem Pumpenstellglied (37, 38) verbunden ist und in Abhängigkeit von der eingestellten Fördermenge vorgespannt ist. Dabei verbindet jedes Momentenventil (42; 43) die Steuerleitung (20, 21) der jeweils zugeordneten Hydropumpe (10; 11) in Abhängigkeit von dem Steuerdruck in dieser Steuerleitung (20; 21) und dem Steuerdruck in der Steuerleitung (21; 20) bzw. den Steuerdrücken in den Steuerleitungen der jeweils anderen Hydropumpe(n) (11; 10) unter Vorspannung der Messfederanordnung (46; 47) mit einem Ablauf (41). Entsprechend der erfindungsgemässen Weiterbildung greift für eine bestimmte Hydropumpe (10; 11) der Steuerdruck in der Steuerleitung (21; 20) bzw. die Steuerdrücke in den Steuerleitungen der jeweils anderen Hydropumpe(n) (11; 10) sowohl an dem Ventilkolben (62) als auch an der Ventilhülse (61) des der bestimmten Hydropumpe (10; 11) zugeordneten Momentenventils (42; 43) an.
|
