| 摘要 |
<P>LA COQUILLE 1 DESTINEE A LA FABRICATION DE PIECES DE FONDERIE EN UN ALLIAGE DE METAL LEGER, NOTAMMENT DE TETES DE CYLINDRE DE FORME ALLONGEE POUR MOTEUR A COMBUSTION, SE PRESENTE SOUS LA FORME D'UNE DOUBLE ENVELOPPE. L'ENVELOPPE INTERIEURE CONSISTE EN UNE GARNITURE EN ACIER ET L'ENVELOPPE EXTERIEURE EN UN CORPS EN FONTE GRISE. LA COQUILLE EST DIVISEE LONGITUDINALEMENT ET LES PARTIES DE COQUILLE EST DIVISEE LONGITUDINALEMENT ET LES PARTIES DE COQUILLE SONT DEPLACABLES PERPENDICULAIREMENT A L'AXE LONGITUDINAL. LA PAROI LATERALE 4 ET L'EMBASE 5 DE L'ENVELOPPE INTERIEURE 2 DEFINISSANT LE CONTOUR DE LA PIECE MOULEE, SE RACCORDENT AVEC LES PARTIES LATERALES 6 DE L'ENVELOPPE EXTERIEURE 3 QUI S'APPUIENT SUR LES FLASQUES 4, AU MOYEN DE SURFACES DE CONTACT 45 DE DIMENSION REDUITE. LES SURFACES DE CONTACT 45 SONT DISPOSEES, POUR PERMETTRE LA TRANSMISSION DE CHALEUR DE L'INTERIEUR VERS L'EXTERIEUR, EN DES ENDROITS OU LE GAUCHISSEMENT DES PARTIES DE L'ENVELOPPE INTERIEURE EST, PAR SUITE DE LA DIFFERENCE DE TEMPERATURE, LE PLUS FIABLE.</P>
|
