| 摘要 |
En dosant le liquide qui alimente un conteneur de dosage (4) a partir d'un reservoir de liquide par l'intermediaire d'une conduite d'alimentation de liquide (5), l'interieur du conteneur de dosage communiquant a un premier niveau avec une conduite de decharge de liquide (8) s'etendant vers le haut a partir de ce niveau, l'alimentation de liquide vers le conteneur de dosage est interrompue lorsque du liquide est detecte (10) a un second niveau au-dessus du premier niveau dans le conteneur de dosage ou dans la conduite de decharge. Ensuite, du liquide est decharge du conteneur de dosage par l'intermediaire de la conduite de decharge jusqu'au premier niveau. Un appareil de dosage de liquide comprend un conteneur de dosage (4) pourvu d'une conduite d'alimentation de liquide (5), l'interieur du conteneur de dosage communiquant avec une conduite de decharge de liquide s'etendant vers le haut (8). Un detecteur de liquide (10) est monte dans une partie tubulaire s'etendant vers le haut (9) du conteneur de dosage (4), le detecteur de liquide etant adapte pour commander l'alimentation de liquide par l'intermediaire de la conduite d'alimentation de liquide. Le conteneur de dosage (4) possede une partie peripherique (3) qui est construite comme un dispositif d'arret adapte pour fermer un recipient contenant le liquide qui est a doser, et une conduite d'alimentation de gaz sous pression s'etendant axialement (2) est disposee dans la piece en forme d'arretoir. Un clapet anti-retour (6) est monte dans la partie inferieure de la conduite d'alimentation de liquide (5), la partie inferieure etant adaptee pour etre immergee dans le liquide contenu dans le recipient, et le clapet anti-retour est adapte pour empecher le liquide de s'echapper du conteneur de dosage au travers de la conduite d'alimentation. |
