| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bohrverfahren für Strukturteile, insbesondere für Kohlefaser-Verbund-Strukturteile, mit den folgenden Verfahrensschritten: Bereitstellen eines Strukturteils und eines Auffangelements; Anbringen des Auffangelements an einer ersten Seite des Strukturteils gegenüber eines an einer zweiten Seite des Strukturteils vorgesehenen Bohrpunkts, wobei ein Auffangabschnitt des Auffangelements gegenüber einer Umgebung staubdicht abgeschlossen wird; Durchbohren des Strukturteils mittels eines Bohrers von der zweiten Seite des Strukturteils an dem Bohrpunkt, wobei der Bohrer an der ersten Seite aus dem Strukturteil austritt und in den Auffangabschnitt des Auffangelements eintritt, wobei an der ersten Seite anfallender Bohrstaub durch das Auffangelement aufgefangen wird. Die vorliegende Erfindung schafft ferner ein Auffangelement für ein solches Bohrverfahren. |
