| 摘要 |
<p>2.1. Die Verwendung von Wechselwerkzeugen, wie zum Beispiel Bohr-, Schneid- oder Stanzwerkzeugen, in Arbeitsmaschinen, die für die Herstellung einer Vielfalt von Produktvarianten vorgesehen sind und bei denen die Umstellung von einem Produkt auf ein anderes schnell und ohne wesentliche Einstellarbeiten erfolgen soll, weist ein für jede Werkzeugart gesondert zu lösendes Problem auf: die Befestigung des Werkzeugs im Werkzeughalter. 2.2. Die erfindungsgemäße Wechselkassettenvorrichtung löst die Aufgabe, bei einer Rollenrotationsdruckmaschine einen Wechsel des als Wechselkassette ausgebildeten Werkzeugs zu vereinfachen und eine Einstellung des Werkzeugs auch bei laufender Maschine zu ermöglichen, dadurch, daß die Wechselkassette mittels Klemmzylindern (11 bis 14) und Niederhaltern (6) auf einem mit Halteschienen (2) versehenen Gestell (1) befestigt sind. 2.3. Die Erfindung ist auf alle Druckmaschinen anwendbar. <IMAGE></p> |
