| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Drehmomentübertragungseinrichtung (1) zur Übertragung von Drehmoment von einer Kurbelwelle (2) einer Brennkraftmaschine auf eine Getriebeeingangswelle (5) eines Getriebes mit einem Zweimassenschwungrad und einer Reibungskupplung (28) mit einem mit einer Sekundärschwungmasse (20) verbundenen Kupplungsdeckel (30) und einem diese betätigenden Ausrücker (35), wobei ein um die Drehachse (d) der Kurbelwelle (2) angeordnetes Eingangsteil (3) mit einer Primärschwungmasse (11) auf der Kurbelwelle (2) axial elastisch aufgenommen ist und ein die Reibungskupplung (28) aufnehmendes, die Sekundärschwungmasse (20) enthaltendes Ausgangsteil (6) entgegen der Wirkung einer Federeinrichtung (16) begrenzt um die Drehachse (d) verdrehbar angeordnet ist. Um die bei Durchbiegungen der Kurbelwelle (2) wirksamen Massen des Zweimassenschwungrads zu reduzieren, ist das Eingangsteil (3) mittels eines Flexplates (8) axial elastisch mit der Kurbelwelle (2) verbunden, das Ausgangsteil (6) auf der Getriebeeingangswelle (5) verdrehbar gelagert und eine der Ausrückkraft gegenwirkende Abstützkraft des Ausrückers (35) drehentkoppelt an dem Kupplungsdeckel (30) abgestützt. |
