| 摘要 |
Eine Werkzeugmaschine 1 hat einen Werkzeughalter 4, einen Elektromotor 5 zum rotierenden Antreiben des Werkzeughalters 4. Einen Handgriff 8 zum Führen der Werkzeugmaschine 1 im Betrieb. Einen Hauptschalter 9 zum Einschalten des Elektromotors 5. Die Werkzeugmaschine 1 führt folgendes Steuerungsverfahren aus. Der Hauptschalter 9 wird abgetastet, ob er betätigt ist. Eine Anlaufsperre 13 übermittelt an eine Motorsteuerung 12 ein Sperrsignal 16, wenn vor Anschließen der Werkzeugmaschine 1 an die Stromversorgung 10 der Hauptschalter 9 betätigt ist. Eine Freischaltung 19 empfängt Signale 26 einer von der elektrischen Werkzeugmaschine 1 getrennten Steuereinheit 22, vergleicht die empfangenen Signale 26 mit einer vorgegebenen Signatur und übermittelt ein Freigabesignal 20 an die Motorsteuerung 12, wenn das empfangene Signal 26 mit der vorgegebenen Signatur übereinstimmt. Die Motorsteuerung 12 schaltet den Elektromotor 5 ansprechend auf das Betätigen des Hauptschalters 9 ein, unter der zusätzlichen Bedingung dass die Anlaufsperre 13 kein Sperrsignal 16 übermittelt oder die Freischaltung 19 ein Freigabesignal 20 übermittelt. |
