| 摘要 |
um suporte de guarnição (3) para um rolo de abertura (1) de um dispositivo de fiação de extremidade aberta possui pelo menos uma parte de um fecho giratório com várias posições (8) por meio da qual o suporte de guarnição (3) é fixado de modo removível em um corpo base (2) fixamente conectado do rolo de abertura (1) com um eixo tracionável (6). além disso, o suporte de guarnição (3) apresenta pelo menos uma parte de um equipamento de proteção (7). o equipamento de proteção (7) inclui um elemento de tampa (15) conectado com o suporte de guarnição (3), por meio do qual ao menos uma das posições do fecho giratório (8) é exibida e/ou por meio do qual o suporte de guarnição (3) é assegurável ao menos contra o desprendimento acidental do corpo base (2). um rolo de abertura (1) apresenta um corpo base (2) fixamente conectado a um eixo tracionável (6) e a um suporte de guarnição (3) conectado por meio de um fecho giratório (8) removível com o corpo base (2), em que o fecho giratório (8) apresenta várias posições e através da torção do suporte de guarnição (3) em relação ao corpo base (2) em torno de um mesmo eixo de giro (a) pode ser transferida de uma posição de desbloqueio (i) por sobre uma posição de conexão (ii) para uma posição de travamento (iii) e transferível de volta. o fecho giratório (8) compreende ao menos um equipamento de proteção (7), que inclui um elemento de tampa (15) conectado com o suporte de guarnição (3), o qual ao menos na posição de conexão (ii) indica a posição do fecho giratório (8) e/ou o qual ao menos na posição de conexão (ii) assegura o suporte de guarnição (3) contra o desprendimento acidental do corpo base (2). |
